11 / 11 / 2006 : TUOMAS

J'écris ces lignes dans l'avion qui me ramène de Hambourg vers la Finlande. Avec Ewo et Toni (de King Foo), nous y avons passé le week-end pour rencontrer du monde chez Nuclear Blast et de notre maison d'édition. Ils tenaient à écouter les nouvelles démos des chansons du nouvel album et commencer à mettre en place nos plans pour 2007. La rencontre s'est très bien déroulée, avec cela dit de la casse, la chaîne hi fi n'ayant pas résisté au volume sonore un peu trop poussé lors des écoutes. Le retour que nous avons eu fut très flatteur, ce qui a réconforté le groupe et a pas mal boosté notre confiance. Les titres qui deviendront les singles du futur album ont aussi été choisis lors de la rencontre.

La discussion s'est poursuivie le soir à l'hôtel, où confronté à des pourparlers qui auraient eu leur place dans ”Talouselämä” (un magazine de business), le gourou Holopainen préféra s'éclipser discrètement, totalement largué par les termes techniques et le jargon employé. Je suis réellement soulagé de pouvoir laisser tous ce qui est aspect business à ces personnes qui sont nettement plus compétentes que moi dans ce domaine. Je me retrouve quelques instants plus tard dans un bar, le Clochard, pour me lancer dans un petit jeu stupide consistant à enfoncer des clous dans une planche de bois avec le mauvais coté du marteau, avec quelques verres dans le nez! Kapanen, le légendaire propriétaire du Hambourg Rock Shop, et Ville Vallo de HIM sont la aussi. C'est Kapanen qui remporta comme à son habitude ce petit jeu très simple mais ô combien addictif.. Cela dit, il était le seul à être sobre sur ce coup là.

Toni et Ewo nous ont rejoint dans un second bar, où une jeune femme qui dansait autour d'une barre de strip tease fêtait visiblement son anniversaire. Ville et moi lui avons chanté bon anniversaire (enfin Ville a chanté, de mon coté c'était plus quelque chose comme un râle d'agonie d'un vieux moteur fatigué), ce qui nous a valu des consommations gratuites jusqu'au bout de la nuit. Un moyen comme un autre de faire baisser l'addition de la soirée...

Quelques semaines auparavant, je m'étais rendu au studio de Emppu à Kerava, en Finlande, pour voir où il en était de ses propres séances d'enregistrement pour le prochain album de Nightwish. Il avait déjà terminé 13 des 15 compositions à la guitare, dont 4 avec 2 sons différents (Bogner + Engl & MesaBoogie + Marshall). En plus de tout ça, il va de même enregistrer certains passages avec 2 autres guitares ici et là, en plus des solos et leads. C'est a peu de choses prêt comme ça que les parties de guitare ont été enregistrées pour Once. Tout ce qu'il a fait jusque là est tout simplement fantastique, et joué avec le plus grand soin. D'abord le travail irréprochable de Jukka et maintenant ceci! Je suis vraiment très fier d'eux.

Le jour suivant, une nouvelle candidate est venue au studio pour chanter quelques nouvelles chansons. Le résultat était réellement très bon! Elle a interprété une des nouvelles chansons parmi les plus lentes en y mettant vraiment de son coeur, au point que le compositeur s'en est mordu la lèvre.

Après avoir fait nos adieux à la jeune femme, Emppu et moi sommes repartis au studio pour ré écouter l'intégralité des nouveaux morceaux. Toutes les parties avec des parties solos ou leads guitare ont été passées en revue pour qu'Emppu puisse poursuivre ses enregistrements. Ce fut particulièrement ennuyeux, et nous avons terminé conclu avec une version trash et alcoolisée au Whisky d'un morceau légendaire Finlandais, ”Rosvo-Roope” de Tapio Rautavaara. J'ai encore un peu honte de ce moment, certaines légendes devraient rester intouchées.

Une fois rentré chez moi, j'ai retravaillé les paroles des nouvelles chansons. 13 de terminées, 2 encore inachevées. 3 lignes ont été censurées, cependant. J'ai reçu une note très polie venant de Londres m'informant que ces paroles ne seraient pas convenables et déplacées. L'artiste est une nouvelle fois incompris. Ou sans doute trop bien compris cette fois.

La pochette de l'album, tout comme les artworks du livret sont en cours de réalisation. C'est une fois de plus "Toxic Angel" [NdT : surnom de Janne Pitkänen] et sa femme Gina (qui ont réalisés les artwork de Highest Hopes / End Of An Era) qui sont au travail. Tout ça a l'air très bon!
De l'autre coté de l'océan, à Los Angeles, Mr. Jussi Tegelman a tout juste terminé les sons additionnels pour l'album. Au lieu d'utiliser des extraits de FX-CD, nous voulions du cousu main pour ces chansons, et Jussi a accepté de nous aider. Jussi est un professionnel des effets sonores dans le milieu du cinéma.

aVoilà donc où nous en sommes pour le moment. Dès que Marco aura assez de temps en dehors de Tarot, l'enregistrement des parties à la basse commencera, sûrement dans les 2 prochaines semaines. Une fois ceci fait, il ne nous restera plus qu'à attendre que vienne le moment des sessions orchestrales à Abbey Road, car il n'y a aucun intérêt à enregistrer des parties au clavier, vocales ou solo avant. Pip Williams m'appelle tous les jours, pour éclaircir certains points, ou pour proposer de nouveaux arrangements. Tout comme le groupe, il est sur-motivé, ce qui ne peut être que bénéfique pour l'album. Il est probable que la liste des guests sur l'album sera aussi imposante que l'annuaire de Kitee, rien qu'avec les choeurs et l'orchestre. J'ai l'impression que tout le projet s'est étendu et divisé dans de nombreuses directions, et que je n'aurai bientôt plus assez de cordes à mon arc. Quoi qu'il en soit, la confiance dans l'ensemble est là. C'est sans aucun doute l'album dans lequel chacun aura participé le plus intensemment possible.

Ecrire des partitions pour Pip, travailler à compléter les paroles, et répéter pour la tournée Kotiteollisuus qui s'approche, telles seront mes occupations dans les prochains jours.
Il y aura bientôt du nouveau, et nous reviendrons à vous très vite!

Prenez tous soin de vous.

Tuomas, 29.-30.10.2006


Ce qui m'a le plus inspiré ce mois ci :

Films: Le cercle des poètes disparus, Wolf Creek, The Notebook
Livres: Walt Whitman: Leaves Of Grass, Robin Hobb: Fool`s Fate
Musique: Tarot: Crows Fly Black, Kotiteollisuus: Iankaikkinen, bande originale de Lady In The Water, les démos de Nightwish (avec ou sans partie chantée)
Télévision: Maajussille Morsian (A Bride for Farmer John ??!!)

 
traduction réalisée par Sylvain (SolDraconisSeptem) exclusivement pour Nightwish France. Reproduction interdite.